今日もまたESLであった事件
をお話しようかと思います
さて、さて同じ経験ある人はいるかしらん
あるクラスでの事・・・。
隣の席に一人の男性(
A氏)が座りました
彼は確か、レベル4で一緒やったな~と。
残念ながら
A氏の英語は恐ろしいで程・・・
先生もお手あげなぐらいなのです。
いっつも質問するんやけど、先生は毎回何を言ってるのかわからず、困った顔に。
最終的には同じ国の人が通訳するねんけど、
その人も
A氏の言ってる意味がわからないと言っておるのです。(致命的ですわ
)
そんな
A氏が私の横に座り授業中に質問してきたのです
注) もちろん英語で会話しておりますのであしからず。
○○は△で◇を使えば良いの・・・。ごめん、もう一回言ってくれる○○は△で◇を使えば良いの考えて考えた末
○○について質問してる違う・・・。 (←しかも物凄い呆れた顔をされる)
めげずにもう一度質問を言ってもらったんやけど、結果は同じ
申し訳ない 本当に何を言ってるのかわからへんねん。もういいわ と背中を向けられる(← 明かにキレられましたわ)
しばし嫌な空気が流れますが、そんな事は
無視無視もできるようになりました
授業は進み・・・○○の単語を使って文章をつくりなさい
んで、作った文章を何人かが発表していく事に
例の
A氏が手を挙げ、
○○の△が◇で~しましたほぉ~。先生も他の生徒も文章を聞いて驚いてましたわ。(彼にしては上出来やからね・・・)
そして私も驚いたわ・・・ってか1番私が驚いたわ
それ、私が考えた文章やしっ間違いありません。一文字も違わんし・・・
いつや、いつ写したんや・・・あっ。私が他の人と話してる時か・・・。
きさまぁ~ そう思ってる間にも私が考えた文章は先生と他の生徒によって添削されていきました
残念ながら、ようさん訂正されてましたわ
ひとしきり終わった後に彼と目が合い、衝撃の言葉
ようさん間違えたわ~・・・。えぇ。知ってます。今聞いてました
聞いてましたよ。間違ってた理由もちゃんとわかりましたよ
思わず
それ、私が考えた文章やん。違う。自分で考えたんやけど・・・。嘘つけぇぇぇぇ ハラワタ煮えくり返るのを通り越して呆れてしまいました
私が考えた文章を発表されて指摘したら自分で考えたと・・・。
地獄へ落ちろ・・・笑顔でそう言ってやればよかったわ
これが、大事なテストとか評価を付けられる事なら我慢せ~へんけど
ESLでの出来事なので、忘れる事にするわ
が、
小さな仕返しはしました
その後、同じ授業で彼は懲りずに私の横に座ろうとしてきてんけど
ここ、友達がくるから。っと隣に座らせませんでした
小さな仕返しです
旦那に言わせれば
お前の事嫌いやから向こうへ行けぐらい言わないとアカンと。
正直、言ってやろうかと思ったけど、平和主義者
ですので。
友達が来ると言った席はその日はずっと
空席でした
A氏はチラチラその席を確認していたようやったけど無視
お前には座らせん・・・今後もなっほんと、ESLって色んな国の人がいて、色んな人がいますわ
もちろん良い人もたくさんいますよ~
・・・どうぞよろしく
ブログランキングに参加しています。
ポチポチっとよろしくです。
にほんブログ村
第二の母って笑 一番にはなれないのね・・・。シロップ見つかった?!
我が家も大捜索やったわ。奇跡的に見つかったけど。
パン教室。ほんまもっとみん☆RYO☆メロンパンが食べたい メロンパンおお!作ったんだねー おいしそう!!!
私オイルも買ったのに、どこかで見かけたけど、どこにしまったかわからなくなった(涙)
でも今、家で美味しい食パンが作れてルナの第二の母真剣に授業開始!?No titleルナのプレイフレンド
まさかあなたは・・・。
ルナから完全にすりよってくれるのを心待ちにしてくれてる人ね(笑
そうやねん、よっぽど下手せーへん限りはさがらんねん☆RYO☆公園&ビーチOPEN そして思う事。No titleRobertoさん
ほんまアホみたいにOpenしたから急げてきな間隔はやめてほしいわ。まぁ気持ちは十分わかるんねんけど。
でもさ、なんの解決もしてないのよね。ただ、人と接し☆RYO☆休校 Day 30 --- 散髪屋はじめました。 ---No titleRobertoさん
やっほ~おひさ。元気にしてる?
一緒やった!?
散髪な(笑 一緒って笑えるねんけど。
せやねん、あほな人の巻き添えくらうんだけは勘弁。
頑張るで!!☆RYO☆公園&ビーチOPEN そして思う事。No titleテキサスも5月1日からオープン〜!ってビーチが大賑わいしてたのをニュースでみてた。もうアホかと。ほんま、しんどいのはみんな一緒。なんでこのタイミングでそういう風Roberto休校 Day 30 --- 散髪屋はじめました。 ---No titleむっちゃ久々に覗いてみて、うちと一緒〜!と想うことがいっぱい!この耳の後ろ失敗してうっかり薄くなってしまった事を隠している事まで一緒やったわ(笑
このアホアホなRoberto